Assine como membro

Professor

ANDRÉ CARAMURU AUBERT

Biografia

Tradutor, poeta, romancista e ensaísta. Colaborador dos jornais O Estado de S. Paulo e Rascunho, já traduziu e apresentou, para este último, poemas de mais de 120 autores, muitos deles inéditos no Brasil — como a norte-americana Louise Glück, antes mesmo de receber o Prêmio Nobel.

Como tradutor literário, assinou ou revisou traduções de nomes como Octavio Paz, Rodolphe Töpffer, Friedrich Reck-Malleczewen, Ricardo Castañeda, Julio Paredes, Mary Shelley e Jane Austen, entre outros.

É autor de seis romances e quatro coletâneas de poemas. Bacharel e mestre em História pela USP, sua atuação transita entre o jornalismo cultural, a crítica literária e a criação poética e ficcional.

Cursos ministrados
Tradução de Poemas Contemporâneos